□王昶飞 王建琴 成宏耀
    1929年3月18日，汾州医院（现为山西省汾阳医院）大门口，鞭炮声声，锣鼓喧天。当中国木管乐器弹奏起来时，激动人心的时刻正式来临。汾州警长夫人——医生们称之为“奇迹病例“。几个月来她康复的希望非常渺茫。最终同意实施紧急手术却疑虑重重。然而，对不知疲倦的进行努力的 Curran 医生的回报，却是病人的完全康复，虽然病人第一周的病情变化无常令人焦虑。3月18日这天医院门口蜂拥的人群正是为送匾而来，一块由精选的木料制成的牌匾，抬放在玫瑰色丝绸装饰的椅子上被送来。已康复的夫人与随从坐着马车一同前来。警长与他的护卫们走在前头。
    医院全体员工全部出来欢迎客人，所有允许起床的病人或到草坪上或到窗前观看。长长的阳台和管理大楼前布满了渴望的笑脸。
    客人首先被迎送到摆放好桌椅的眼科门诊室，摆上了茶水，西瓜籽，蛋糕和糖果。适当的谈话后，在牌匾前举行了一个小型的鞠躬仪式。然后把牌匾悬挂在当天早晨在屋檐下固定好的木桩上。如今医院楼前已经有七块这样在兰色或黑色底色中写着金色汉字的牌匾了。
    这块匾上用汉字写着“妙手回春“四个大字，有人解释说，它的意思是濒临死亡的病人被送到医院，就象冬天的花园。经过灵巧的手照料，带给她象莲花一样可爱的生命。
    那是1928年秋季，汾州医院接收的病人中有一位是汾州市警察局局长的妻子。她来到医院的时候，病情非常严重。中国的“医生们”已经放弃治疗；事实上，汾州医院的全体人员也怀疑她康复的可能性。几天之后，医生们才大胆地决定对她进行手术。给她动手术的是 Dr. Curran， 他的手术技术相当娴熟精巧，手术也非常的成功——现在病人已经康复出院了，其健康状况比以前任何时候都好。在太原府的中文报纸上，这位警察局局长刊登了一份感谢信，高度地赞扬了汾州医院，衷心地感谢医院治愈了他妻子的疾病；看到这则消息真是令人感到鼓舞人心。在疾病治愈后，返回来感谢汾州的人占病人人数的十分之一，而这位警察局局长就是其中之一。
            摘自吕梁日报2013年5月30日第3版